Sobre
Endfield Build
Um banco de dados independente de Arknights: Endfield. Os dados de cada página vêm dos próprios números do jogo; os textos por cima são escritos por uma pessoa, e isso fica claro. Nada aqui é resultado de pesquisa e nada é gerado para preencher espaço.
Atualizado em
O que este site cobre
- Operadores. Todos os operadores jogáveis: status até o nível 90, as três habilidades de combate, talentos e níveis de Potencial.
- Builds. Para cada operador, uma arma, um conjunto de equipamento e uma meta de Potencial recomendados, com o raciocínio por trás de cada escolha.
- Tier list. Um ranking editorial, pontuado por critérios explícitos publicados logo ao lado.
- Melhores equipes. Composições de esquadrão com quatro vagas e a mecânica em que cada uma se baseia.
- Armas. Todas as armas com ATQ Base por nível, as três habilidades e os níveis de Potencial.
- Equipamento. Todas as peças de equipamento com nível, linhas de status e o conjunto a que pertencem.
- Banners. Todos os banners de Caça de Talentos com as taxas e garantias publicadas pela própria Hypergryph.
- Estatísticas de pulls. Dados agregados de pulls da comunidade: pity, taxa de vitória do rate-up e distribuição de raridade por banner.
- Eventos e códigos. O calendário atual de eventos e todos os códigos de resgate ativos, ambos conferidos e datados.
- Mapa interativo. Todos os marcadores de Talos-II: baús, pontos de coleta, inimigos e pontos de interesse, com uma lista de itens encontrados salva por navegador.
- Projetos. Uma seleção de layouts de fábrica do CAI feitos pela comunidade, com códigos de compartilhamento reais do jogo.
De onde vêm os dados
| Fonte | O que fornece | Por quê |
|---|---|---|
| endfield.wiki.gg, tabelas Cargo | Operadores, armas, conjuntos de equipamento, materiais, banners e versões: a metade estruturada de cada página e o nome do arquivo por trás de cada ícone do site. | As tabelas Cargo são transcritas dos próprios dados do jogo pelos editores da wiki e consultadas diretamente, então um campo aqui é aquele campo, e não um resumo de segunda mão. |
| A mesma wiki, wikitexto das páginas | Números por nível: os seis status base do nível 1 ao 90, os doze níveis de cada habilidade de combate, estágios de talento, níveis de Potencial, custos de promoção e de melhoria de habilidades. | Esses números só existem dentro dos modelos das páginas, não em uma tabela Cargo, então são extraídos do wikitexto e nada é interpolado entre os níveis que o jogo informa. |
| Hypergryph, canais oficiais | Taxas de Caça de Talentos, garantias e mecânicas dos banners. | Endfield publica toda a sua curva de pity no painel de Regras do jogo, então cada taxa na página de banners é um número declarado, não amostrado. Quando algo não é publicado, a página diz isso em vez de mostrar uma estimativa como se fosse oficial. |
| prydwen.gg | Rankings de armas, notas de equipamento e avaliações de Potencial na aba Build, resumidos das próprias páginas de operadores do Prydwen. | O dono do site afirma ter autorização do Prydwen para reutilizar esse conteúdo. Quando o Prydwen ainda não cobriu um operador, a aba Build usa o ranking calculado por este site e indica qual dos dois está sendo exibido. |
| Game8 | Os códigos de resgate atuais e o calendário de eventos, conferidos com a wiki. | Um código ou uma data que este site não consegue confirmar com uma segunda fonte é um risco para a conta ou a agenda de quem lê, então os dois são conferidos no Game8 antes de serem publicados. |
| Endfield Tools | Os blocos e os dados de marcadores do mapa interativo, e os layouts de fábrica da comunidade por trás da seção Projetos. | Os dados do mapa são reutilizados com a autorização declarada do dono. A seleção de projetos é uma decisão separada e posterior, descrita na página de metodologia, e é creditada com link em vez de ser apresentada sob a mesma autorização. |
| EndfieldPlus | As estatísticas de pulls da comunidade na página Estatísticas de pulls. | Um retrato estático e datado de um agregado público que o site não consulta a cada acesso, creditado com link e data de captura. |
Calculado, não decidido
As recomendações de build deste site são calculadas. Cada uma aplica uma regra explícita aos próprios números do jogo. O status que um kit multiplica é lido das linhas de escalonamento, não da descrição, e uma arma é classificada conforme o tipo, o ATQ Base e o texto da habilidade atuem ou não sobre esse status. A tier list e as composições de equipe são a exceção: são editoriais, e as páginas que as mostram dizem isso logo no topo.
A vantagem de fazer assim é que você pode discordar da regra. Um ranking que ninguém consegue conferir é um ranking em que ninguém deveria confiar, mesmo que por acaso esteja certo.
O que o cálculo não enxerga é a ordem de rotação, a gestão de pontos de habilidade, os níveis de Potencial e o desempenho de um operador em uma luta específica. Quando uma lista da comunidade discorda desta, geralmente está descrevendo um desses pontos.
O que este site não faz
- Citar a si mesmo. Se a única página da web aberta que sustenta uma afirmação é esta, a afirmação não tem fonte. Um buscador devolvendo a nossa própria página não é confirmação.
- Publicar datas que não dá para verificar. Os períodos dos banners e as datas dos eventos são afirmações com data. Quando não há uma fonte que possamos conferir, a página diz isso em vez de transcrever um print.
- Inventar avaliações. Nenhuma nota agregada, nenhuma contagem de avaliações, nenhuma pontuação de tier dada à mão. Não fizemos pesquisa com ninguém.
- Pegar o trabalho de outro site. Nenhum texto copiado, nenhuma imagem com o enquadramento, o recorte ou a marca d’água de outro site.
- Criar uma página só para encaixar um anúncio. Uma página tem conteúdo ou não existe.
O que este site não cobre
Duas partes de Endfield ficam de fora, pelo mesmo motivo: nenhuma delas pode ser respondida com os arquivos de dados do próprio jogo.
- Raids e Season Tower. Os combates de Raid semanais e difíceis, e a Season Tower andar por andar, dependem de mecânicas e tempos que mudam a cada luta. Isso é assunto para um guia escrito por quem concluiu o conteúdo, não para uma página de banco de dados.
- Um tutorial de construção da base. A seção Projetos publica códigos de compartilhamento reais de layouts de fábrica da comunidade; ela não explica passo a passo como funcionam a energia e a logística do CAI, que é outro tipo de página. O mapa interativo nomeia e localiza cada baú, ponto de coleta e ponto de interesse; ele não planeja uma rota entre eles.
Quem mantém o site e como ele é financiado
O Endfield Build é escrito e mantido por Lorenzo Bruno (Yieng), que também cuida do ntebuild.com para Neverness to Everness e do aniimoguide.com para Aniimo, e publica builds e tier lists no X como @TheGachaBuild e no TikTok como @yieng.g.
O site não exibe anúncios de terceiros hoje. A página de publicidade explica o que seria considerado se isso mudar, e a política de privacidade diz exatamente o que sai e o que não sai do seu navegador.
Correções
Toda página de entidade mostra a data em que seus dados foram lidos da fonte pela última vez. Se um número aqui não bate com o jogo, o jogo está certo e queremos saber. As correções chegam pela página de contato. Para saber como fontes, datas e correções são tratadas como regra, e não caso a caso, veja a política editorial. Para saber como os próprios números calculados são produzidos, veja a página de metodologia.
Sobre: perguntas frequentes
- Quem escreve o Endfield Build?
- Lorenzo Bruno (Yieng), que também cuida do ntebuild.com (Neverness to Everness) e do aniimoguide.com (Aniimo), e publica builds e tier lists no X como @TheGachaBuild e no TikTok como @yieng.g.
- O Endfield Build é oficial?
- Não. Este é um recurso de fãs não oficial. Arknights: Endfield é desenvolvido e publicado pela Hypergryph e pela Gryphline; o conteúdo, as artes e as marcas do jogo pertencem a elas, e este site não tem vínculo com nenhuma das duas.
- Este site exibe anúncios ou rastreia visitantes?
- Nenhum anúncio de terceiros aparece em nenhuma página hoje. A política de privacidade diz exatamente o que sai do seu navegador, inclusive onde o analytics está ou não configurado, e a página de publicidade define as regras que qualquer anúncio futuro seguiria.
- Como eu informo um número errado?
- Pela página de contato. Toda página de entidade mostra a data em que seus dados foram lidos da fonte pela última vez, o jeito mais rápido de identificar um número desatualizado.