Guía · 12 min de lectura
Diseño de granja en Wuling para Endfield: la granja automática de KyoStinV para cada cultivo de la posada Yuanyuan
La construcción paso a paso de la granja automática de KyoStinV para la posada Yuanyuan: líneas de gas y agua, la sección superior de cultivos refinados, la cuadrícula de Aspersores de abajo, qué cultivo va en cada lugar y por qué se atasca el Autoagricultor.
Escrito por
KyoStinV
Diseñó, construyó y grabó el diseño de granja automática de esta guía, incluido el reparto de cultivos y las reglas para evitar atascos; todas las capturas de aquí salen de su video y se usan con su permiso.
12 min de lectura
En esta página9 secciones
- ¿Cómo funciona la granja automática de la posada Yuanyuan?
- ¿Qué necesitas antes de construir?
- ¿Cómo se lleva el gas de Xiranita y el agua a la granja?
- ¿Cómo se construye la sección de cultivos refinados?
- ¿Cómo se construye la cuadrícula de Aspersores de abajo?
- ¿Qué cultivo va en cada parcela?
- ¿Por qué se atasca el Autoagricultor y cómo se evita?
- ¿Hay un código de plano para esta granja?
- ¿Qué tienes que seguir haciendo a mano?
El diseño de granja en Wuling de KyoStinV llena las 50 parcelas de la granja junto a la Mansión Yuanyuan en la Pintura de Si con 14 Aspersores y 3 Unidades de dispersión de gas, y luego lo reduce a 27 parcelas plantadas para que los 24 espacios de almacenamiento del Autoagricultor nunca se atasquen. Produce todos los cultivos con los que cocina la posada Yuanyuan, en una proporción equilibrada, y hay que colocarlo a mano: el juego no te deja desplegar un plano dentro de la zona de la granja.
Esta guía sigue el video de 13 minutos de KyoStinV, subido el 16 de octubre de 2026, el día después de que saliera la versión 1.6, y usa sus imágenes con su permiso. Los nombres y las cifras están leídos de las pantallas del juego, no de los subtítulos automáticos, que convierten la versión 1.6 en “1.26”. Su texto superpuesto escribe “Xiragen” para el gas; el juego llama Xiranita a las atalayas y al entorno, y esta guía también. Cómo funcionan en general las parcelas, las semillas y los Aspersores se explica en nuestra guía de agricultura de Endfield 1.6; esta página es un solo diseño, construido paso a paso.
¿Cómo funciona la granja automática de la posada Yuanyuan?
La versión 1.6 añade el Autoagricultor, una instalación que planta y cosecha por ti. Su propia descripción dice: “El Autoagricultor es una instalación fabricada por Endfield Industries para automatizar la producción agrícola. Mejorar un Autoagricultor hasta los niveles necesarios le permite realizar acciones como la Autogerminación y la Autocosecha.” En el nivel 3 de 4, el panel muestra “Autogerminación y autocosecha”, así que la única tarea que queda es regar, y los Aspersores alimentados por una tubería también se encargan de eso.
La granja abastece a la posada de Fogones ardientes de Yuanyuan, el modo de posada de la 1.6 que se desbloquea después de la historia principal. KyoStinV primero diseñó la granja para maximizar los cultivos especiales y luego descartó la idea: según su cuenta, puedes abrir la posada una vez cada 6 horas, tres o cuatro veces al día, así que nunca llegas a gastar tantos cultivos especiales. Su consejo es repartir las 50 parcelas entre todos los cultivos para que cada receta tenga sus ingredientes.
Las semillas son de 12 tipos y dan 15 cultivos. La cuadrícula de parcelas del 1:26 muestra las doce: Pingtuber, Arroz ámbar, Chicharorbicular, Bayatomate, Centeno de caña, Crujicaña, Pimienta ácida, Semilla Oleaginosa, Albimelón, Col, Hongusto y Bayamarga. Las tres últimas se convierten en una variante nueva cuando crecen dentro de un entorno de Xiranita, lo que da quince.
¿Qué necesitas antes de construir?
Tres cosas, según KyoStinV. Primero, la posada: la mayoría de las recetas y funciones se desbloquean en el nivel 3 de la posada, pero el diseño funciona antes. Segundo, semillas, que él compra a la vendedora de semillas dentro de la posada (su texto superpuesto la llama Job Rusher; la ventana de la tienda se titula Tienda de la despensa). Tercero, un Autoagricultor de nivel 3, que es donde se desbloquean las variantes refinadas.
La mejora al nivel 4 importa más adelante, por el almacenamiento. Su vista previa indica “Espacios de almacenamiento +6” y un requisito en rojo: “Alcanza el Nv. 4 de Puntuación de la posada para mejorar”. Dieciocho espacios más seis da los 24 que KyoStinV cita como máximo. El mismo panel detalla las dos reglas de cultivo refinado en torno a las que se arma el diseño:
- Cultivo refinado: “Las parcelas de Col, Hongusto y Bayamarga en fase de crecimiento se pueden colocar en un entorno de Xiranita para someterlas a Cultivo refinado. Completar el Cultivo refinado convierte la cosecha en nuevas variantes.”
- Toque de verdor de cultivo refinado: “Una parcela refinada puede aumentar el rendimiento de otra parcela del mismo cultivo que esté en contacto con ella.”
Construir la granja en sí no cuesta nada exótico: parcelas, Aspersores, Unidades de dispersión de gas, Divisores de tuberías, Atalayas de Xiranita y las bombas y extractores de afuera. Si nunca fabricaste parcelas, nuestra guía de agricultura explica la receta de semilla y carbono.
¿Cómo se lleva el gas de Xiranita y el agua a la granja?
La granja, que forma parte de la zona de la Pintura de Si que se abrió con la 1.6, necesita dos suministros canalizados desde fuera de la cerca, donde los planos y la construcción normal sí funcionan. El gas sale del Respiradero de gas de la parte superior izquierda del mapa de la Pintura de Si; su panel muestra dos espacios de Alta pureza. KyoStinV calcula el rendimiento en 40 por minuto en total y desaconseja llevarlo a tu base principal para otros productos, ya que su base de la 1.5 ya produce de más.
Coloca dos Extractores de gas encima, únelos en una sola Entrada de conducto y lleva la línea a una única Salida de conducto dentro de la granja. Para el agua, ve al río del lado derecho de la granja, coloca dos Bombas de fluido en el muelle, únelas en una Entrada de conducto doble y llévala a una Salida de conducto doble en la parte de abajo de la granja. Él señala que cerca hay un punto de suministro del CAI aparte para la electricidad, así que no hace falta llevar energía a las bombas y los extractores desde la red principal de Wuling.
¿Cómo se construye la sección de cultivos refinados?
Abre la granja en vista superior. KyoStinV coloca primero todas las parcelas como Terreno de hojarena, de forma provisional, y cambia los cultivos al final. Así, los pasos de copiar y pegar son idénticos en todas partes.
Un módulo son seis parcelas alrededor de un núcleo de gas. Pon la Salida de conducto de gas arriba a la derecha. Coloca tres parcelas justo debajo y luego pega las mismas tres parcelas una fila más abajo, dejando un espacio de una casilla. En ese hueco, hacia la izquierda, coloca una Unidad de dispersión de gas y luego un Aspersor a cada lado. Ambos Aspersores miran a la derecha.
Copia el módulo y pégalo dos veces hacia la izquierda. Eso da 18 parcelas, 3 Unidades de dispersión de gas y 6 Aspersores. Ahora, las tuberías:
- Arrastra la línea de gas desde la Salida de conducto hacia arriba y luego todo a la izquierda hasta llegar a la Unidad de dispersión de gas de la izquierda, y conéctala.
- Pon un Divisor de tuberías sobre la unidad del medio y la de la derecha y ramifica el gas hacia abajo a cada una.
- Coloca 3 Atalayas de Xiranita a lo largo de la línea de gas para alimentar las unidades.
- Mueve la salida de agua doble abajo a la izquierda, arrastra una de sus salidas a la esquina superior izquierda de las parcelas, añade un Divisor de tuberías y reparte el agua entre los 6 Aspersores.
¿Cómo se construye la cuadrícula de Aspersores de abajo?
La mitad inferior repite un bloque de cuatro parcelas sin gas. Justo debajo de la tubería de agua, empezando por la derecha, coloca dos parcelas una al lado de la otra. Debajo de la de la izquierda, pon un Aspersor mirando hacia arriba y a la derecha. Debajo del Aspersor, coloca dos parcelas más. Eso es un Aspersor para cuatro parcelas, la misma proporción que usa IWinToLose en la guía general.
Copia ese bloque y pégalo tres veces más hacia la izquierda, para 16 parcelas y 4 Aspersores. Luego copia toda la fila y pégala un bloque más abajo. Lleva la segunda salida de agua al centro de la cuadrícula, añade un Divisor de tuberías y conéctalo a los Aspersores de arriba, de abajo y del medio. Repite eso con cada Aspersor y termina con Atalayas de Xiranita para que funcionen.
Suma: 18 parcelas arriba y 32 abajo dan 50, el tope de la granja. Seis Aspersores arriba más ocho abajo dan 14. KyoStinV sugiere conservar esta cuadrícula completa de 50 parcelas aunque no las plantes todas, porque es la versión a la que volverías si Hypergryph alguna vez sube el límite de espacios del Autoagricultor.
¿Qué cultivo va en cada parcela?
Cambia las parcelas provisionales en dos grupos. Las parcelas dentro del gas llevan los tres cultivos que se pueden refinar: Col, Hongusto y Bayamarga. El diseño terminado pone uno de cada uno en cada módulo, en el orden Col, Hongusto, Bayamarga, para que ninguna parcela refinada toque a otra de su mismo cultivo. Todo lo demás va en la cuadrícula de abajo, tres parcelas por cultivo.
Tres cultivos salen por completo de la granja de Si. KyoStinV cultiva Pimienta ácida, Centeno de caña y Arroz ámbar en la granja de Wuling, el segundo Autoagricultor de la Zona de pruebas agrícolas de la Ciudad de Wuling, para que no ocupen espacios del Autoagricultor de la Pintura de Si. Sus velocidades de crecimiento son distintas, así que planta allí al menos 4 de Pimienta ácida, 2 de Centeno de caña y 2 de Arroz ámbar; el resto de esa granja queda libre.
| Cultivo | Dónde | Parcelas | Nota |
|---|---|---|---|
| Col | Pintura de Si, sección de gas | 3 | Se refina en una variante |
| Hongusto | Pintura de Si, sección de gas | 3 | Se refina en una variante |
| Bayamarga | Pintura de Si, sección de gas | 3 | Se refina en una variante |
| Semilla Oleaginosa | Pintura de Si, cuadrícula | 3 | |
| Albimelón | Pintura de Si, cuadrícula | 3 | |
| Crujicaña | Pintura de Si, cuadrícula | 3 | |
| Chicharorbicular | Pintura de Si, cuadrícula | 3 | También da un subproducto (“Balpea Pod” en la nota de KyoStinV) |
| Bayatomate | Pintura de Si, cuadrícula | 3 | |
| Pingtuber | Pintura de Si, cuadrícula | 3 | También da un subproducto (“Hoja de Pingtuber”) |
| Pimienta ácida | Ciudad de Wuling | 4 o más | Fuera del Autoagricultor de Si |
| Centeno de caña | Ciudad de Wuling | 2 o más | Fuera del Autoagricultor de Si |
| Arroz ámbar | Ciudad de Wuling | 2 o más | Fuera del Autoagricultor de Si |
Una cuenta para corregir con amabilidad. El texto superpuesto del 11:17 dice que el montaje usa “only 26 Plots out of 50” en la granja de Si. La pantalla muestra nueve cultivos a tres parcelas cada uno, 9 en la sección de gas y 18 en la cuadrícula, lo que da 27. En cualquier caso, dejas a propósito más o menos la mitad del campo vacío.
¿Por qué se atasca el Autoagricultor y cómo se evita?
Esta es la parte que hace que valga la pena copiar el diseño. KyoStinV muestra cuatro reglas en pantalla:
- El Autoagricultor en su nivel máximo permite 24 espacios en total.
- Cada espacio admite hasta 50 objetos.
- Si todos los espacios están ocupados, los cultivos recién crecidos no se recogen y la granja se atasca.
- Una parcela refinada produce la versión normal y la variante a la vez.
Haz las cuentas como él. Tres parcelas de un cultivo dan 90, lo que requiere dos espacios de 50 objetos. Nueve cultivos a dos espacios cada uno son 18 de los 24. Las tres variantes y los dos subproductos necesitan además sus propios espacios; si cada uno ocupa al menos uno, llegas a 23 de 24 antes de la siguiente cosecha. Por eso el diseño se queda en tres parcelas por cultivo, por eso la Pimienta ácida, el Centeno de caña y el Arroz ámbar se van a la Ciudad de Wuling, y por eso las parcelas refinadas de un mismo cultivo no deben tocarse: el Toque de verdor subiría su rendimiento y las llevaría a un tercer espacio.
La corrección del propio KyoStinV, fijada en la descripción del video, lo ajusta todavía más. Se olvidó de los dos subproductos, la Vaina de Chicharorbicular y la Hoja de Pingtuber, que también ocupan espacios. Para una granja que de verdad nunca se atasque, reduce de tres parcelas a una dos cultivos que usen pocas recetas, lo que libera dos espacios. No dice cuáles; elige entre las recetas que menos cocinas. El video no muestra exactamente cuántos espacios ocupa una variante o un subproducto, así que toma la cuenta de arriba como un mínimo.
Los tiempos funcionan así, según su descripción: el Autoagricultor se llena en unas 8 horas, todas las parcelas vuelven a crecer en cuanto recoge, y si lo dejas otras 8 horas las parcelas se atascan juntas hasta que vacíes el almacenamiento. Como todo se atasca a la vez, una sola visita libera toda la granja.
¿Hay un código de plano para esta granja?
No. En el 4:01, KyoStinV dice que no se pueden desplegar planos dentro de la zona de la granja, y por eso su video recorre cada colocación en lugar de compartir un código. El panel de selección por lotes sí ofrece “Guardar plano” (Ctrl+S) cuando seleccionas parcelas, pero guardar no es lo mismo que desplegar, y en ningún momento del video aparece un código para compartir. Las líneas de suministro fuera de la cerca, dos Extractores de gas y dos Bombas de fluido, se podrían guardar como un plano normal, pero son cuatro instalaciones y es más rápido colocarlas a mano.
Para diseños de fábrica que sí vienen con códigos para compartir, como líneas de baterías y componentes para Wuling, consulta nuestros planos del CAI. La granja sigue siendo una construcción manual, así que ten el video abierto y usa el retroceso, como sugiere KyoStinV.
¿Qué tienes que seguir haciendo a mano?
Recoger. Cada cultivo que cosecha el Autoagricultor se queda en su almacenamiento hasta que abres el Autoagricultor desde el mapa y guardas los cultivos en el Depósito de Wuling, y el Rancho funciona igual. Haz ambas cosas antes de las 8 horas y la granja nunca se detiene. La misma revisión cubre el Autoagricultor de la Ciudad de Wuling que guarda tu Pimienta ácida, tu Centeno de caña y tu Arroz ámbar; la rutina diaria de IWinToLose recorre las tres paradas.
La posada es de Si, nueva en la versión 1.6: su build está en nuestra página de Si, su banner en la página de banners, las novedades previas al lanzamiento en el resumen del Programa especial de la 1.6 de KyoStinV, y la región en el mapa de Wuling.
Pasos
- Aprovecha el respiradero de gas. En el Respiradero de gas de la parte superior izquierda del mapa de la Pintura de Si, coloca 2 Extractores de gas, únelos en una sola Entrada de conducto y llévala a una única Salida de conducto en la granja.
- Bombea agua del río. En el río a la derecha de la granja, coloca 2 Bombas de fluido, únelas en una Entrada de conducto doble y llévala a una Salida de conducto doble en la parte de abajo de la granja.
- Construye un módulo de cultivos refinados. En vista superior, pon la Salida de conducto de gas arriba a la derecha, 3 parcelas debajo, otras 3 parcelas una fila más abajo, una Unidad de dispersión de gas en el hueco y un Aspersor a cada lado, ambos mirando a la derecha.
- Copia el módulo dos veces y conéctalo. Pega el módulo dos veces más hacia la izquierda, lleva la tubería de gas hacia arriba y a lo largo hasta la unidad de la izquierda con Divisores de tuberías hacia las otras dos, añade 3 Atalayas de Xiranita y divide una salida de agua hacia los 6 Aspersores.
- Construye la cuadrícula de Aspersores. Debajo de las tuberías, coloca 2 parcelas, un Aspersor bajo la de la izquierda mirando hacia arriba y a la derecha, y luego 2 parcelas más; copia ese bloque 3 veces más hacia la izquierda y luego pega toda la fila un bloque más abajo.
- Riega y alimenta la cuadrícula. Lleva la segunda salida de agua al centro con un Divisor de tuberías, conéctala a los Aspersores de arriba, de abajo y del medio, repite con cada Aspersor y aliméntalos con Atalayas de Xiranita.
- Cambia las parcelas provisionales. Reemplaza las parcelas provisionales de Hojarena por cultivos: Col, Hongusto y Bayamarga en la sección de gas, tres parcelas de cada uno de los demás cultivos de la posada abajo, y Pimienta ácida, Centeno de caña y Arroz ámbar en la Ciudad de Wuling.
- Vacía el Autoagricultor. Más o menos cada 8 horas, abre el Autoagricultor desde el mapa y guarda sus cultivos en el Depósito de Wuling, y luego haz lo mismo con el Rancho.
Preguntas frecuentes · 6
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor diseño de granja en Endfield 1.6?
El diseño para la posada Yuanyuan de KyoStinV, de su video del 16 de octubre de 2026, llena la granja de 50 parcelas de la Pintura de Si con 14 Aspersores y 3 Unidades de dispersión de gas, y luego planta 27 parcelas: Col, Hongusto y Bayamarga en el gas, y tres parcelas de otros seis cultivos debajo. Así evita que se atasque el Autoagricultor de 24 espacios.
¿Se puede usar un plano para la granja en Endfield?
No dentro de la zona de la granja. KyoStinV dice en su video del 16 de octubre de 2026 que ahí no se pueden desplegar planos, así que las parcelas, los Aspersores y las Unidades de dispersión de gas se colocan a mano. Solo las líneas de gas y agua fuera de la cerca se pueden construir con un plano normal.
¿Cuántos espacios de almacenamiento tiene el Autoagricultor?
18 en el nivel 3 y 24 en el nivel 4, el máximo. La mejora al nivel 4 añade Espacios de almacenamiento +6 y requiere Puntuación de la posada 4, según el panel de mejora del video de KyoStinV del 16 de octubre de 2026. Cada espacio admite hasta 50 objetos; cuando todos están llenos, el Autoagricultor deja de recoger.
¿Qué cultivos se pueden refinar en Endfield?
Col, Hongusto y Bayamarga. El panel de nivel 4 del Autoagricultor dice que sus parcelas, colocadas en un entorno de Xiranita mientras crecen, pasan por un Cultivo refinado y se convierten en nuevas variantes. Una parcela refinada da el cultivo normal y la variante a la vez, y potencia cualquier parcela del mismo cultivo que la toque.
¿Por qué se atasca mi Autoagricultor en Endfield?
Porque todos sus espacios de almacenamiento están llenos: 24 como máximo, de 50 objetos cada uno. Tres parcelas de un cultivo dan 90 objetos y llenan dos espacios, las parcelas refinadas suman variantes, y el Chicharorbicular y el Pingtuber suman subproductos. La solución de KyoStinV, a octubre de 2026: tres parcelas por cultivo como máximo, dos cultivos de poco uso reducidos a una parcela y tres cultivos trasladados a la Ciudad de Wuling.
¿Dónde van la Pimienta ácida, el Centeno de caña y el Arroz ámbar?
En la granja de la Ciudad de Wuling, no en la Pintura de Si. KyoStinV planta ahí al menos 4 de Pimienta ácida, 2 de Centeno de caña y 2 de Arroz ámbar para que llenen el Autoagricultor de la Ciudad de Wuling en lugar del de la Pintura de Si, como se ve en su video del 16 de octubre de 2026.





