Guide de l'agriculture d'Endfield 1.6 : parcelles, disposition des arroseurs, graines et ranch

Pour cultiver dans Endfield 1.6, débloquez la ferme à côté du Manoir Yuanyuan dans la Peinture de Si (Wuling) via le didacticiel de l'auberge de Si, fabriquez chaque parcelle avec 1 graine et 1 carbone, disposez les parcelles par blocs de quatre autour d'un Arroseur alimenté par une seule pompe, et laissez l'Automatiseur agricole les faire germer et les récolter. La ferme accueille 50 parcelles, les deux panneaux de parcelle montrés dans la vidéo donnent 30 cultures par récolte, et la Boutique de l'arrière-cuisine de l'auberge vend les graines à 10 le paquet de dix.

Ce guide s'appuie sur la vidéo d'agriculture de 13 minutes d'IWinToLose Gaming, mise en ligne le 16 octobre 2026, le lendemain de la sortie de la version 1.6. Les noms et les chiffres sont lus sur les écrans du jeu dans ses images, pas dans les sous-titres automatiques, qui entendent « Yajin » pour Yazhen, « Su » pour Si et « zerite » pour Xiranite. Ses conseils lui sont attribués, et chaque chiffre est vérifié avec les données de carte, d'événements et de plans de ce site. Ce que l'écran ne montre pas, comme le nom de la monnaie de l'auberge, est signalé comme manquant plutôt que deviné. La version elle-même, ses bannières et ses autres événements sont présentés dans notre résumé du programme spécial 1.6.

Pourquoi cultiver dans Endfield 1.6 ?

IWinToLose donne deux raisons : les objets de soin et l'auberge. La première, c'est le Vaporisateur de chardille [P], un objet tactique. Son infobulle indique : « Utilisez-le pour restaurer 5 % des PV max. par seconde plus 391 PV. Durée : 6 s. » Une fois équipé, il se déclenche tout seul sur tout opérateur qui passe sous 50 % de PV, jusqu'à 3 fois par combat, sans limite quand il soutient l'opérateur que vous contrôlez, et ses utilisations reviennent une fois épuisées.

La chaîne qui y mène est courte. Dans l'onglet de fabrication P&M d'urgence, 1 plante donne 2 Poudres de chardille épineuse, un objet tactique plus faible (5 % des PV max. par seconde plus 320 PV pendant 6 secondes, mêmes règles de déclenchement). La plante n'est pas nommée à l'image ; IWinToLose l'appelle Chardille épineuse.

Dans l'onglet P&M de qualité, 5 Poudres de chardille épineuse plus 10 d'un objet en bouteille (son nom n'est pas affiché ; IWinToLose en possède 87.5K) donnent 1 Vaporisateur de chardille [P]. Un Vaporisateur revient donc à 2,5 plantes. La partie fixe du soin passe de 320 à 391 PV ; les 5 % par seconde ne changent pas.

IWinToLose affirme que la plante n'est « que cultivable ». Notre carte interactive dit le contraire : elle recense 109 points de Chardille épineuse sauvage à Wuling, dont 33 dans la Ville de Wuling, 26 à Pierre de marquage et 16 à Snowy Forest. La ferme est une question de volume, pas d'accès : cueillir une centaine de points à la main, c'est la corvée que remplace l'Automatiseur agricole. La Chardille simple, l'autre plante de Wuling (531 points sur la carte), alimente plutôt des lignes d'usine, comme la ligne de Seringue de chardille [C] à 6 par minute de ce plan de Wuling et de la Vallée de Jingyu. La seconde raison, l'auberge, a sa propre section plus bas.

Comment débloquer la ferme dans la Peinture de Si ?

En terminant le début de l'histoire de l'auberge de Si. L'ordre d'IWinToLose : terminer la nouvelle mission principale de la 1.6, prendre la quête mondiale jaune pour aider Si à ouvrir son auberge, puis suivre ses quêtes didacticielles, qui débloquent la plantation automatisée. Sa propre note à l'écran nuance la première étape d'un « (i think) ». Notre page de l'événement Fourneaux brûlants de Yuanyuan est plus précise, d'après Game8 : l'auberge ouvre après la mission principale Chapitre II Processus VIII « Une peinture à l'encre fraîche » et la mission secondaire « Une peinture ouverte aux affaires », qui sert aussi de didacticiel. L'événement de guide Toutes les teintes d'encre commence dans le même chapitre.

Tout au long des images, son suivi de quête affiche « Aubergiste de Yuanyuan III : remplir les conditions du Classement de l'auberge niveau 4 », avec une ligne facultative qui résume ce guide : « Utiliser la ferme et le ranch pour obtenir des ingrédients. » La Peinture de Si est une zone de Wuling ; nos données de carte sont antérieures à la 1.6, elle n'a donc pas encore de page de zone.

Comment fabriquer les parcelles, le carbone et les graines ?

Chaque parcelle se fabrique, elle ne s'achète pas. Ouvrez Sac à dos, puis Fabrication, puis l'onglet Plantation. Une Parcelle de fleur d'oléagineux, une « Installation de base », coûte 1 Graines d'oléagineux et 1 carbone, et les autres parcelles de la liste suivent le même modèle : Baie acidulée, Délicèpe, Pois-bille, Crocanne, Riz ambré, Poivriaigre et Seigle sauvage, avec les parcelles de Patate-gousse, Tomate-baie, Chou et Melon blanc plus bas. Le texte d'ambiance promet un sol « bien meilleur que les terres arables moyennes de Wuling ».

Le carbone vient d'une Unité de raffinage. Sa liste de formules affiche trois recettes « Production de carbone », chacune prenant 1 plante en 2 secondes : deux donnent 1 carbone, une en donne 2. Les plantes ne sont pas nommées, mais leurs icônes correspondent aux entrées Cabranthe et Sablante de la liste de prélèvement de graines, et celle à 2 carbones ressemble à la Chardille, ce qui colle à IWinToLose qui cite « sand leaf, yajin and buckflower ». Il relie la sortie à un Coffre de Protocole pour que le carbone arrive dans l'entrepôt.

Les graines viennent d'une Unité de prélèvement de graines (Utilisation d'énergie 10). À l'écran, elle transforme 46 Melons blancs en Graines de melon blanc, à raison d'1 culture pour 2 graines toutes les 2 secondes.

La première page de formules liste Melon blanc, Cabranthe, Citrome, Sablante, Aképine, Astéracée (1 pour 1, la seule qui ne double pas), Chardille et Seigle sauvage. La deuxième, montrée à 3:20, ajoute Graines de tomate-baie, Graines de chou, Bouture de crocanne, Graines de pois-bille, Spores de délicèpe, Graines de baie acidulée et Graines d'oléagineux, toutes à 1 pour 2. La règle empirique d'IWinToLose : « environ 20 de chaque graine, ce sera largement suffisant », et vous « n'aurez pas besoin de plus de 10 de chaque plante… quatre suffisent sans doute ».

Au total, voici toutes les cultures de la ferme que montre la vidéo, avec l'origine de leur graine à l'écran et le nombre de parcelles que recommande IWinToLose.

Le Poivriaigre est le trou dans la raquette. Sa graine n'apparaît sur aucun des deux écrans, et sur notre carte le Poivriaigre sauvage ne pousse que dans la Vallée-IV : 12 points au Parc des sciences de l'originium et 5 à la Veine originelle.

Où acheter des graines, et à quel prix ?

Auprès de « Witty », le vendeur de la Boutique de l'arrière-cuisine, dans l'auberge de la Peinture de Si. IWinToLose s'attend à ce que la boutique ouvre en cours de didacticiel de l'auberge et trouve les graines « plutôt bon marché », ce que confirme la liste de prix.

L'onglet Utilisation dans le jardin, tel qu'affiché à 12:45. Chaque ligne a un stock illimité. L'icône de la monnaie n'est pas nommée à l'écran ; IWinToLose en possède 386.

Deux autres lignes se trouvent en dessous, à Stock 0 avec une étiquette « -90% », coupées par le cadre. Ce que font le Suprêmengrais et le Rapidengrais n'est pas montré. Une case « Stocker d'abord dans l'entrepôt régional » est cochée, si bien que les achats vont directement à l'entrepôt.

Quelle est la meilleure disposition des arroseurs ?

Quatre parcelles par Arroseur. L'Arroseur se trouve dans Installations du GIA, Divers, à côté de l'Unité d'alimentation en fluide : Utilisation d'énergie 10, « une installation qui pulvérise des fluides dans une direction fixe ». IWinToLose dit qu'il se fabrique avec des « fairium parts », très probablement la Pièce en ferrium, que ce plan de milieu de partie produit à 90 par minute ; la recette elle-même n'est pas à l'écran. Son conseil : en fabriquer 20 à 50 et ne plus compter.

La disposition : placez deux parcelles côte à côte, puis deux autres en dessous, en laissant un espace d'une case entre les deux rangées. Les parcelles peuvent désormais se toucher, ce qui rend l'ensemble compact.

L'Arroseur se place dans cet espace, orienté vers le haut, et arrose les quatre. IWinToLose le compare à l'ancienne configuration d'un Arroseur pour deux parcelles : deux fois moins d'installations pour le même champ. Faites pivoter le bloc et collez des copies côte à côte, puis alimentez-les avec des Pylônes de xiranite.

Dès que l'eau atteint les Arroseurs, les parcelles démarrent toutes seules. IWinToLose en attribue le mérite à l'Automatiseur agricole, sa « machine auto planter version 1.6 », qui les fait germer sans un clic. Juste après l'arrosage, ses minuteurs de Riz ambré affichent 03:59:59 : le Riz ambré met donc environ quatre heures par cycle.

Le jeu suggère aussi de garder une seule culture par bloc. Une parcelle de Délicèpe montrée plus tard porte une puce « Pas de main verte » et la mention « Pas reliée à des parcelles de la même culture. Main verte indisponible. » Ce qu'apporte la Main verte n'est pas montré dans la vidéo.

Comment installer la ferme complète de 50 parcelles ?

Répétez le bloc de quatre parcelles sur tout le champ. IWinToLose le place à la main dans la Peinture de Si car, dit-il, les plans ne peuvent pas être utilisés dans la zone agricole. Le bouton Plans est visible dans sa vue de la ferme, mais il ne l'essaie jamais à cet endroit.

Sa liste de cultures compte 13 entrées à 3 parcelles chacune : Patate-gousse, Tomate-baie, Crocanne, Pois-bille, Melon blanc, Seigle sauvage, Poivriaigre, Chou, Chou A, Délicèpe, Délicèpe A, Baie acidulée et Baie acidulée A. Cela fait 39 des 50 parcelles, et « deux à quatre de chaque type de plante, c'est tout ce qu'il vous faudra ». Son propre champ en compte quelques-unes de plus, dont de la Fleur d'oléagineux et de la Patate-gousse ; à propos des Patates-gousses, il dit « je n'aurai certainement pas besoin d'autant de patates », et il considère chaque parcelle comme provisoire, à changer plus tard.

L'eau ne demande qu'une pompe à fluide ; la sienne résiste à l'acide. Une seule suffit, quel que soit le nombre d'Arroseurs, explique-t-il, car les Arroseurs ne pulvérisent pas en permanence et se remplissent pendant que les cultures poussent. Le champ tourne ensuite tout seul : l'Automatiseur agricole fait germer, les Arroseurs arrosent et la récolte est collectée automatiquement. La barre d'énergie affiche 7.66K sur 9.8K à 100 %.

Comment transformer le Seigle sauvage en Farine ?

Passez-le dans une Unité de concassage. Une Parcelle de seigle sauvage donne 30 Seigles sauvages par récolte, et l'objet indique deux autres sources : une Caisse d'ingrédients à « Parc des sciences de l'originium : Sentier de la falaise » et « Planter des cultures à l'Écoferme ». Le Seigle sauvage à l'état sauvage est rare : notre carte compte 4 points, tous au Parc des sciences de l'originium. Quatre points sauvages contre 30 par parcelle et par récolte : la ferme est la seule source pratique.

Selon IWinToLose, le Seigle sauvage lui-même entre dans peu de recettes de l'auberge (« peut-être une seule recette »), alors que la Farine entre dans la plupart. Les Unités de concassage ne peuvent pas être placées dans la zone agricole, dit-il, donc il en fait tourner une petite dans sa zone d'usine principale. L'Unité de concassage (Utilisation d'énergie 5) transforme 1 Seigle sauvage en 3 Farines toutes les 2 secondes. Le texte de la Farine : « Un produit de transformation de l'Usine du GIA. Peut servir à cuisiner dans le mode Gestion de l'auberge. » Trois parcelles donnent donc 90 Seigles sauvages, soit 270 Farines. Sur l'écran de recettes de l'auberge, les Crackers au fromage salés demandent 3 sacs de Farine par plat et les Nouilles aux pois 6.

Comment faire pousser des cultures améliorées avec le gaz de xiranite ?

Placez une Unité de dispersion du gaz à côté des parcelles. Trois cultures changent dans son gaz, d'après le décompte d'IWinToLose pour l'instant : Baie acidulée, Chou et Délicèpe. Il appelle les résultats Chou A, Délicèpe A et Baie acidulée A ; les noms du jeu pour ces cultures améliorées ne sont pas à l'écran. Il dit que l'option se débloque « après le niveau trois environ » de l'auberge. Le gaz vient d'une bouche à côté de la ferme, acheminé par une Entrée ou une Sortie de conduite ; sa surcouche écrit « Xiragen », mais l'étiquette du jeu indique Xiranite.

Sur une parcelle améliorée, le panneau ajoute une étiquette « ENV. riche en xiranite » et une puce verte « Affinée » ; la récolte reste de 30. IWinToLose pense que six unités suffisent et que huit tiennent avec soin, et sa disposition laisse de la place pour 12. Seules deux sont à l'écran. Son conseil d'espacement : laisser un espace de trois cases entre la rangée du bas et la deuxième rangée de parcelles pour les unités. Faire de même en haut peut vous coûter deux parcelles, pour 48 au total.

Comment fonctionne le Ranch ?

Le Ranch du Manoir Yuanyuan élève des bêtes qui produisent des ingrédients tant qu'elles sont nourries. L'Enclos d'IWinToLose abrite deux Limaces charnues, deux Bêtes de somme et un Aviliaire à ventre noir, et son Étang deux Ailettes arc-en-ciel. Chaque bête affiche deux produits, remplis à 30 sur 480 et 15 sur 240. Un emplacement vide coûte 1 500 à l'achat, et le nourrissage automatique coûte 2 000 à débloquer, dans les deux cas dans la monnaie sans nom de l'auberge.

Il existe deux nourritures. Le texte du jeu : « Les bêtes élevées dans le jardin du Manoir Yuanyuan peuvent recevoir de la nourriture pour bêtes afin d'améliorer leur Satiété et leur Bonheur. Les bêtes produisent en continu des produits de qualité quand leur Satiété et leur Bonheur sont tous deux supérieurs à ZÉRO. » La Nourriture doublement savoureuse augmente à la fois la Satiété et le Bonheur.

Le panneau Détails sur la bête précise la différence : « La Nourriture savoureuse augmente la Satiété des bêtes, ce qui leur permet de produire en continu des produits normaux. La Nourriture doublement savoureuse augmente le Bonheur et la Satiété des bêtes, ce qui leur permet de produire en continu des produits de qualité. » Une Limace charnue produit de la Viande à 10 par heure jusqu'à 480 et de la Viande [A] à 5 par heure jusqu'à 240 : les deux étagères mettent donc 48 heures à se remplir à partir de zéro. Sa Satiété et son Bonheur affichent chacun 20:40:13.

IWinToLose dit que la Nourriture doublement savoureuse se débloque vers le niveau deux ou trois de l'auberge, et qu'elle est chère au début mais abordable une fois que l'auberge rapporte bien. À 150 les 3 contre 50 les 3, elle coûte trois fois plus cher par sac.

Qu'alimente la ferme dans les Fourneaux brûlants de Yuanyuan ?

L'auberge, l'autre moitié de l'argumentaire d'IWinToLose en faveur de la ferme. Il décrit l'événement comme un mode à la « Overcooked » où l'on sert des clients, et une ferme complète signifie « plus d'angoisse d'ingrédients ». Le Centre d'événement présente les Fourneaux brûlants de Yuanyuan comme un Événement de jeux et divertissements avec 40 j 14 h restants et 6 j 1 h « avant le début de la phase suivante », et explique : « Cette fonctionnalité de jeu permanente propose des missions de gestion d'auberge à durée limitée qui deviendront indisponibles à leur expiration. Le mode de jeu reste accessible. »

Compter 40 jours et 14 heures à partir d'un enregistrement du 15 ou du 16 octobre mène au 25 ou au 26 novembre, les deux dates de fin que donnent le wiki et Game8 ; Gryphline indique seulement « jusqu'à la prochaine mise à jour de version », donc notre calendrier des événements la laisse sans date. La page de l'événement y liste 1 000 Orobéryl et des Marques de persévérance, ce qui colle à l'icône 1K. L'auberge est celle de Si : sa réplique sur notre page Si est « N'oublie pas de payer une fois de retour à l'auberge. » Sa bannière Renouvellement dure jusqu'au 5 novembre 2026, selon notre page des bannières.

L'écran de recettes affiche 18 plats avec des temps de cuisson de 15, 25 ou 40 secondes, chacun composé d'icônes de la ferme et du ranch : Délice sucré aux baies, Soupe piquante et acidulée, Brochettes kebab grillées, Melon en sauce, Œuf tomate, Riz pilaf à la viande et d'autres. Le nombre à côté de chaque plat n'est pas légendé, il n'est donc pas cité ici.

Pour une ferme complète construite autour de la liste d'ingrédients de l'auberge, parcelle par parcelle, voir le plan de ferme automatique de l'auberge Yuanyuan par KyoStinV.

Que vérifier chaque jour ?

Trois stockages, dans la routine d'IWinToLose : l'Automatiseur agricole de la Ville de Wuling, celui de la Peinture de Si et le Ranch de la Peinture de Si. Ouvrez chacun « à peu près une fois par jour » et appuyez sur Stocker dans l'entrepôt de Wuling pour que le stockage ne sature pas. Le « chaque jour » est son habitude ; aucune limite quotidienne ni aucun minuteur n'est affiché.

La description du jeu : « L'Automatiseur agricole est une installation fabriquée par Industries Endfield pour automatiser la production agricole. L'améliorer aux niveaux requis lui permet d'effectuer des actions comme la germination automatique et la récolte automatique. » L'Automatiseur agricole d'IWinToLose dans la Peinture de Si est au Niveau 3 et affiche déjà « Germination et récolte automatiques », avec 30 Melons blancs en stock.

Le deuxième Automatiseur agricole se trouve au Site d'essais agricoles de la Ville de Wuling, au Niveau 4 MAX. Son stockage contient 340 d'une plante à feuilles rouges (six piles de 50, plus 10 et 30), qu'IWinToLose appelle Chardille épineuse. À 2 poudres par plante et 5 poudres par Vaporisateur, cela fait 136 Vaporisateurs de chardille [P], à condition d'avoir 1 360 de l'objet en bouteille. Il ajoute que vers le niveau deux de l'auberge, vous pouvez améliorer ce qu'il appelle « ce truc de prélèvement de graines » et débloquer celui de Wuling, jusqu'au maximum ; les niveaux requis ne sont pas affichés.

Le résultat, sur le dernier écran : « Obtenue : Poudre de chardille × 10, Vaporisateur de chardille [P] × 5 ». La récupération l'appelle Poudre de chardille, alors que l'écran de fabrication dit Poudre de chardille épineuse ; l'icône est la même.